Sebelas cerita yang hadir di buku ini mencoba menampilkan sisi eksperimental yang ketat, sesekali iseng, ironik, absurd, dan memuat sisipan humor yang sering terlambat disadari. Lahir dari pasangan ilmuwan, Calvino seperti tak menyia-nyiakan bekal pengetahuan yang mungkin sudah ia terima sejak masih orok. Di luar itu, ia sempat tergabung dalam grup Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle) di Paris, grup para penulis dan matematikawan yang bereksperimen dengan struktur-struktur dan pola-pola baru dalam sastra. Anda mungkin sudah tahu bahwa ia sering menjejalkan fakta-fakta seputar sains, teknologi, sejarah dunia, dan keresahan umat manusia dalam cerita-cerita pendek dan novel-novelnya. Fakta-fakta tersebut telah ia serap dengan baik, tentu saja, ia olah dengan jeli sebagai kerangka yang akan menghasilkan sekian bangunan cerita yang megah dan kokoh.

========
Penerjemah: Hari Niskala
Cetakan pertama, September 2022
x + 176 halaman
Kertas isi bookpaper 57gr
Paperback, 11 x 17cm